| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
edyta
fake tales of san francisco
Dołączył: 01 Lip 2007
Posty: 195
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Białystok
|
 Wysłany: Nie 22:15, 22 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
| Penny Lane napisał: | Mnie bardzo cięzko zrozumiec teksty Alexa. (Alex i ten jego angielski!  ) Ale czytam je w necie i sobie tłumacze bo inaczej to nie da rady zrozumieć o czym on spiewa... |
też tak czasami robię  i nic w tym złego - wydaje mi sie
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
fluorescence_adolescent
dancing shoes
Dołączył: 09 Lip 2007
Posty: 208
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Nie 22:33, 22 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
z Riot van:
oh those silly boys in blue 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
pat167
a certain romance
Dołączył: 28 Kwi 2007
Posty: 677
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: stąd
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Nie 22:53, 22 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
I bet... you look good on the danceflor
iii co mam na mysli,,,hmm iks de
get on your dancing shoes you sexy little swine!!!
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Klaudyna
I Wanna Be Yours
Dołączył: 19 Maj 2006
Posty: 10264
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: poznań
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Pon 13:24, 23 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
|
no Alex to lepiej spiewa niz mowi.. bo jak blubra to sie nie da go dopiero zrozumiec..
|
|
| Powrót do góry |
|
|
nisq
do me a favour
Dołączył: 03 Mar 2007
Posty: 1331
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Wto 20:30, 24 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
1) Who'd want to be men of the people
When there's people like you?
2)Sorry sweetheart, I'd much rather keep on the balaclava
3)Stop making the eyes at me, I'll stop making the eyes at you
And what it is that surprises me is that I don't really want you to
4)Temptation greets you like your naughty mate
z tym ze 2 pierwsze to raczej jak je Al śpiewa a 2 kolejne bo sa trafne ^^
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Weneda
Cornerstone
Dołączył: 19 Gru 2006
Posty: 3237
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Sheffield
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Wto 20:39, 24 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
do me a favour, break my nose 
definitywnie
|
|
| Powrót do góry |
|
|
edyta
fake tales of san francisco
Dołączył: 01 Lip 2007
Posty: 195
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Białystok
|
| Wysłany: Wto 20:43, 24 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
| Weneda napisał: | do me a favour, break my nose
definitywnie |
a zapomniałam o tym wersie, ale szczerze mówiąc to mi się większosc tekstu tej piosenki podobała
|
|
| Powrót do góry |
|
|
hattie
teddy picker
Dołączył: 20 Lip 2007
Posty: 921
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 50° 18' N, 18° 57' E
|
| Wysłany: Wto 21:07, 24 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
| Weneda napisał: | do me a favour, break my nose
definitywnie |
ostatnio śpiewałam to przy mamie... tyle że po polsku
jej mina mówiła ' biedne chore dziecko, gdyby zaczęła tak bredzić na ulicy
to wylądowałaby na chirurgii'
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Penny Lane
brianstorm
Dołączył: 02 Maj 2007
Posty: 751
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Wto 21:34, 24 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Ja sie wogóle zastanawiam jak mozna spiewac taki tekst:
Zrób mi przysługe i złam mi nos
Zrób mi przysługe i każ mi spadac
Zrób mi przysługę i przestan zadawać pytania...
Według mnie troche bez sensu.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Klaudyna
I Wanna Be Yours
Dołączył: 19 Maj 2006
Posty: 10264
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: poznań
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Wto 21:40, 24 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
|
dla mnie jak najbardziej z sensem i na temat
|
|
| Powrót do góry |
|
|
hattie
teddy picker
Dołączył: 20 Lip 2007
Posty: 921
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 50° 18' N, 18° 57' E
|
| Wysłany: Wto 21:50, 24 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
| Penny Lane napisał: | Ja sie wogóle zastanawiam jak mozna spiewac taki tekst:
Zrób mi przysługe i złam mi nos
Zrób mi przysługe i każ mi spadac
Zrób mi przysługę i przestan zadawać pytania...
Według mnie troche bez sensu. |
samo w sobie, ale zestaw to z resztą tekstu.
bo całość ma sens i to niepodważalnie.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Lukrecja
Crying Lightning
Dołączył: 29 Sty 2007
Posty: 2348
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: moja warszawa
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Śro 10:38, 25 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
| Klaudyś napisał: | | dla mnie jak najbardziej z sensem i na temat |
no ba
pewnie że tak
a tekst'perhaps fuck off might be too kind" 
albo "who want's to sleep in the city that never wake up,blinded by nostalgia"
"I said it's High Green mate
Via Hillsborough please"
|
|
| Powrót do góry |
|
|
fluorescence_adolescent
dancing shoes
Dołączył: 09 Lip 2007
Posty: 208
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Śro 13:21, 25 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
They made it far too easy to believe,
that true romance cant be acheived these days
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kiia
i bet you look good on the dancefloor
Dołączył: 08 Lip 2007
Posty: 121
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Śro 15:15, 25 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
Asuming that all things are equal, who'd want to be men of the people, when there's people like you?
w ogole caly teskt teddego pickera jest super
|
|
| Powrót do góry |
|
|
hattie
teddy picker
Dołączył: 20 Lip 2007
Posty: 921
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: 50° 18' N, 18° 57' E
|
| Wysłany: Śro 18:50, 25 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
|
(...)leave, before the lights come on, 'cos then you don't have to see, what you've done
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
